Menu music ? When you start the game to login on a player account ?
You can do it in three step: put your menu music in the folder music (you can name it like you want but in a .ogg format). You can find online mp3 to ogg convertor.
After open the config.xml and change </MenuBGM> to <MenuBGM>yourmusic.ogg</MenuBGM>